Des nouvelles de MAX, le vieil Epagneul Breton de Douai

Pour ceux et celles qui lisent l'anglais :

Please excuse me for not answering earlier, but we have been quite exhausted after travelling the whole Saturday (from 5.30 am till 22.00 pm) and of course we have been busy with Max the last days.

Thanks a lot for the pictures from Béatrice! We like them very much. Please express our gratitude to her - for the pictures and also again for the transport!

It was great to meet Béatrice, who is “très sympa”. She was already taking care of a new very poor little dog-girl in bad condition, but who was nevertheless so friendly and interested and vivid. I hope she is doing really fine soon (I already saw the “new haircut” on Béatrice’s website.)

Béatrice’s pictures show very well how depressed Max was when we saw him first. He was so lost, so depressed, anxious, just skin and bones, without anymore expectations in life. In the beginning he didn’t dare to get out of the box, but when we woo him with pieces of lamb, he got out of the box and since then he would like to eat all the time. After that he liked to go for a little walk on the meadow next to the parking with Martina. When we left, Max entered the car as a matter of course. He placed himself on the backseat of the car and was directly quiet and peaceful. He already seemed to know that he has a place again, that he is no more abandoned.

All the way home Max was cosily asleep on the backseat. Two times he seemed to be a bit nervous, so we stopped, go for a little walk, gave him water and feed. He was already very watchful and eager in getting back in the car again to avoid to get lost.

When we arrived at home, all the dogs and my mother were waiting behind the gate of the garden. Max ran towards them and for the first time really wagged his tail. Gaspard was the first to get outside to Max and as expected (and planned) he was very nice and the two dogs get along well, then Lizzy and Aramis followed. Since meeting the dogs and of course my mother, Max seemed to be more relaxed than before. Then the dogs ran in the garden for a while and when they all entered house (what of course is a critical point) the three were absolutely friendly and watched altogether how Max explored the house. The first thing he did was to jump on the couch! J (Béatrice told us, that this was the reason for his retour! Really unbelievable!)

From Max’s behavior (and all his vaccinations and the picture of the young Max in his “book of health”) you can see that he used to be really, really loved. He was used to go on the couch, to sleep in bed and he probably got food from the table (this is the only thing we don’t support). But of course Max is allowed to go on the couch and he sleeps in my mother’s bed.

It is so sad that Max and his mistress got separated! Do you know if she is still alive? It would be nice for her to know that Max is fine finally. He used to be loved so much and then found himself alone in a box, totally depressed.

Max and the dogs get along quite well. Of course he is very careful and still timid. But all the others leave him alone, nobody presses him. Only the little princess is sometimes snarling (you know about her favourit places ;-)). When Lizzy and Gaspard were playing today, Max made a very careful attempt to play with themJ.

It’s really remarkable how this old dog gets along with all these changes.

And he is in love with my mother too (like Aramis)! He follows her wherever she goes.

I went to the veto with Max yesterday. He has a valvular heart defect, but with a daily tablet this won’t bother him. And he has a very dirty ear where he probably could get an inflammation. He got antibiotics and today we visited her again to clean the ear. Yesterday Max already had enough with doing a radio of the heart and the taking of blood samples. Please tell Béatrice: When she tried to fondle Max’s head to say goodbye, he ducked his head. This was for sure because of the pain!

Despite of these two things and his weakening, our veto (and we) think that Max is in a very good condition for his age and appears younger that he is.

We are very thankful to you and the shelter, that you haven’t gave up Max. I know from their website that the shelter of Douai must be really crowded. So it’s especially remarkable that you all haven’t gave up looking for a home for Max.

Warmest regards,

Michaela

Et pour ceux et celles qui ne le lisent pas :

Excusez-nous de ne pas avoir donné de nouvelles plus tôt mais nous avons été fatiguées après avoir voiyagé tout le samedi (depuis 5h30 du matin jusque 22h00 le soir) et, bien sûr, nous avons été occupées avec l'arrivée de MAX.

Merci beaucoup pour les photos de Béatrice ! Elles nous plaisent beaucoup. Nous tenons à exprimer notre gratitude envers elle, pour les photos et aussi pour le covoiturage !

C'était super de pouvoir rencontrer Béatrice, qui est "très sympa". Elle prenait déjà soin d'une pauvre petite chienne dans un très mauvais état mais qui, néanmoins, se montrait très amicale, intéressée et très vivante. J'espère qu'elle va très vite se remettre (j'ai déjà vu la nouvelle "coup" que Béatric elui a faite sur son forum).

Les photos de Béatrice montrent très bien dans quel état de dépression se trouvait Max lorsque nous l'avons rencontré. Il était si perdu, si déprimé, si anxieux, si maigre, n'attendant plus rien de la vie. Au début, il ne voulaitpas sortir de son kennel de transport mais lorsque nous lui avons montré de petits gâteaux, il est sorti et depuis, il n'arrête pas de vouloir manger. Après cela, il a apprécié d'aller marcher un peu, sur l'herbe près du parking, avec Martina. Lorsque nous sommes parties, Max est entré dans la voiture comme si cela était parfaitement normal pour lui. Il s'est installé sur les sièges arrière et s'est montré directement calme et bienheureux. Comme si il comprenait que ce serait sa place désormais et que plus jamais il ne serait abandonné.

Durant tout le trajet, Max était confortablement couché et a dormi sur les sièges arrière. 2 fois, il a semblé un peu nerveux alors nous nous sommes arrêtées, avons marché un peu, lui avons donné à manger et à boire. Il était très attentif à ne pas quitter la voiture des yeux et à sauter à l'arrière pour ne pas qu'on le laisse.

Lorsque nous sommes arrivées à la maison, tous les autres chiens et ma mère attendaient derrière la barrière du jardin. Max a couru vers eux et, pour la première fois, a remué la queue. Gaspard a été le premier à sortir et à venir vers Max. Tous deux s'entendent bien. Puis Lizzy et Aramis ont suivi. Ensuite, les chiens ont couru et joué dans le jardin, tous ensemble avant de rentrer dans la maison (point toujours critique). Les trois étaient très amicaux envers Max et l'ont observé alors qu'il découvrait l'intérieur de la maison. La première chose qu'il a fait a été de sauter sur le canapé ! (Béatrice nous a expliqué que c'était l'une des raisons de son retour au refuge ! Vraiment incroyable !).

D'après le comportement de Max (et toutes les vaccinations et les phots que nous avons trouvés dans son carnet de santé), il apparaît que Max a été très aimé. Il avait l'habitude de se coucher sur un canapé, de dormir sur le lit et probablement de recevoir de la nourriture à table (la seule chose que nous n'acceptons pas). Mais bien sur, Max est autorisé à aller sur les fauteuils et canapé et de dormir sur le lit de ma mère.

Il est tellement triste que Max et sa maîtresse aient été séparés ! Est-elle toujours vivante ? Si c'est le cas, ce serait bien pour elle de savoir que Max va bien et qu'il est heureux. Il a été tellement aimé et ensuire, se retrouver ainsi abandonné dans un box, complètement déprimé.

Max et les autres chiens s'entendent très bien. Bien sûr, il reste encore prudent et timide. Mais les autres le laissent tranquille, personne ne le presse. Aujourd'hui, lorsque Lizzy et Gaspard jouaient ensemble, Max a fait une timide tentative pour jouer avec eux.

C'est vraiment remarquable de voir comment ce vieux chien s'adapte à tous ces changements.

Il est amoureux de ma mère et la suit partout !

Je suis allé chez le vétérinaire avec Max hier. Il a une valvule du coeur défectueuse mais avec un comprimé par jour, cela ne devrait pas poser de problème. Il a une oreille très sale et probablement infectée. Nous lui nettoyons son oreille et il reçoit des antibiotiques. Il a également passé une radio du thorax et fait une prise de sang. Béatrice : quand tu a voulu donner une bise sur la tête de Max pour lui dire au revoir et qu'il a détourné la tête, nous pensons que c'est à cause de la douleur dans son oreille !

Malgré ces deux problèmes de santé et sa maigreur, notre véto et nous-mêmes pensons que Max est en très bonne condition physique pour son âge et qu'il fait même plus jeune.

Nous sommes très reconnaissants à Régine et au refuge pour n'avoir pas baissé les bras et continué de chercher une famille pour Max. Je sais pour avoir vu leur forum que le refuge de Douai est toujours complet. C'est encore plus remarquable de n'avoir pas laissé tomber Max, qui est un vieux chien.

Chaleureuses salutations,

Michaela

Et de merveilleuses photos d'un bonheur tout simple :

















Post de MAX sur Rescue :
http://rescue.forumactif.com/les-adoptes-et-sortis-d-affaire-f23/max-male-epagneul-breton-14-ans-ne-le-28-avril-1996-spa-douai-59-t271587.htm#6203854

Super Max avec tous ses copains épagneul.. il va être drôlement heureux...
Merci de nous avoir donné à voir ces jolies photos

j'étais tellement heureuse hier d'avoir des nouvelles de Max et ses photos .... on a tous craint pour lui au refuge ...on le voyait perdre goût à la vie chaque jour et perdre des forces
merci à sa famille ....

sois heureu max dans ta nouvelle famille

Que du bonheur!

FABULEUX!!!

Un vrai bonheur

très attendrissante cette famille "épagneul" Max ne pouvait pas tomber mieux !

Je suis très heureuse que Max est retrouvé le goût de vivre. Il a une superbe famille pleine de copains épagneuls cela fait plaisir à voir.